วันจันทร์ที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2551
THE TRUE NATURE OF THINGS
LOOKING AT BUDDHISM
Rites and ceremonies of this kind have become so numerous that they now completely obscure the real Buddhism and its original purpose. Take for example the Procedure of becoming ordained a monk. There has come into existence the ceremony of making gifts to the newly ordained bhikkhu. Guests are invited to bring food and to watch proceedings, and as a result, there is much drunkeness and noise. Ceremonies are performed both at the temple and in the home. The new bhikkhu leaves the Order only a few days after having been ordained, and may become an even stronger temple hater than he was before. It must be borne in mind that there was none of this at the time of the Buddha. It is a later development. Ordination at the time of the Buddha meant simply that some individual, who had obtained his parent's consent, renounced home and family. He was a person who was able to close accounts at home and go off to join the Buddha and the Order of bhikkhus. On some convenient occasion he would go and be ordained,and perhaps not see his parents or family again for the rest of his life. Though some bhikkhus might go back to visit their parents again on suitable occasions, this was rare. There does exist a rule permitting a bhikkhu to go home when there is a good reason for doing so, but at the time of the Buddha this was not observed. Bhikkhus did not receive ordination with their parents in attendance, nor did they celebrate the event as a great occasion,only to leave the Sangha after just a few days, no better off than before, as commonly happens in the present day.
All this presenting of gifts to newly ordained bhikkhus,this performing of ceremonies, including all sorts of celebration, these we are foolish enough to call Buddhism! Furthermore we choose to make much of them, thinking nothing of spending all our own money, or other people's on account of them. This "Neo-Buddhism" is so widespread as to be almost universal. The Dhamma, the genuine teaching that once was paramount, has become so overlaid by ceremony that the whole objective of Buddhism has been obscured. falsified and changed. Ordinationg,for instance, has become a face saving gambit for young men whom people have been pointing at for never having been ordained, or a prerequisite to finding a wife (as having been a monk is considered a sign of maturity), or is done with some other kind of ulterior motive. In some places an ordination is regarded as an opportunity for collecting money, for which job there are always people on hand to help. It is one way of getting rich. Even this they call Buddhism and anyone who goes and criticizes this is considered be ignorant of Buddhism or opposed to it.
Another example is the presentation of kathina cloth. The Buddha's original intention was to have cloth for robes given to all the bhikkhus simultaneously so that they could sew it together themselves with a minimum loss of time. It there was only necessarily the most senior one, whom the group considered worthy of using that robe or in need of it, and was presented to him in the name of the entire order. The Buddha's intention was to avoid any bhikkhu having a hight opinion of himself. On that day everyone, regardless of Seniority, had to humble himself and be one of the crowd. Everyone had to lend a hand cutting and sewing the cloth, boiling tree pith to make the dye, and doing whatever else was involved in getting the robes ready and finished the some day. Making the cloth into robes was a co-operative effort. That is how the Buddha intended it to be, an event not necessarily involving lay people at all. But nowadays it has become an affair involving ceremony, fun and games, loud laughter and money seeking. It is just a picnic and is devoid of all the desirable results originally intended.
This sort of thing is a tumour which has developed in Buddhism and thrived. The tumour takes hundreds of different forms too numerous to name. It is a dangerous, malignant growth which by degrees has completely overlaid and obscured the good material, the real pith of Buddhism, and quite disfigured it. One result of this has been the arising of many sects, some large, some insignificant, as offshoots from the original religion. Some sects have even become involved in sensuality. It is essential that we should discriminate in order to recognize what is the real, original Buddhism. We must not foolishly grasp at the outer shell, or become so attached to the various rituals and ceremonites that the real objective becomes quite lost to view. The real practice of Buddhism is based on purification of conduct by way of body and speech, followed by purification of the mind, which in its turn leads to insight and right understanding. Don't go thinking that such and such is Buddhism just because everyone says it is. The Tumour has been spreading constantly since the day the Buddha passed away, expanding in all directions right up to the present day, so that it is now quite sizabel. The tumour in Buddhism must not be misidentified as Buddhism itself. It is also wrong for people of other religions to come and point at these shameful anddisgraceful growths as being Buddhism. It is unjust, because these things are not Buddhism at all; they are excressences. Those of us interested in furthering Buddhism, whether as a foothold for all people, or for our own private well being, must know how to get hold of the true essence of Buddhism and not just grab at some worthless outgrowth.
Now even the genuine Buddhism is many sided, a fact which may lead to a false grasp of true meaning. For instance, if looked at from the point of view of a moral philosopher, Buddhism is seen to be a religion of morality. There is talk of merit and demerit, good and evil, honesty,gratitude, harmony,open-heartedness, and much more besides. The Tipitaka is full of moral teachings. Many newcomers to Buddhism approach it from this angle and are attracted to it on this account.
A more profound aspect is Buddhism as Truth, as the deep hidden truth lying below the surface and invisible to the ordinary man. To see this truth is to know intellectually the emptiness of all things; the transience. unsatisfactoriness, and non-selfhood of all things; to know intllectually the nature of suffering, of the complete elimination of suffering and of ther way to attain the complete elimination of suffering; to perceive these in terms of absolute truth, the kind that never changes and which everyone ought to know. This is Buddhism as Truth.
Buddhism as Religion is Buddhism as a system of practice based on morality, concentration, and insight, and culminating in liberating insight; a system which when practised to completion enables one to break free from suffering. This is Buddhism as Religion.
Then there is Buddhism as Psychology, as it is presented to us in the third section of the Tipitaka, where the nature of the mind is described in remarkable detail. Buddhist psychology is a source of interest and astonishment to students of the mind even in the present day. It is far more detailed and profound than present day psychological knowledge.
Another aspect is Buddhism as Philosophy. Philosophical knowledge can be clearly seen by mean of reasoned logical proofs but cannot be demonstrated experimentally. It contrasts with science, which is knowledge resulting from seeing something clearly, with our eyes, or through physical experimentation and proof, or even with the "inner eye" of intuition. Profound knowledge such as that of "emptiness"(impermanence) is just philosophy for a person who has not yet penetrated to the truth, and science for another who has done so, such as a fully enlightened individual, or arahant, who has seen it clearly, intuitively. Many aspects of Buddhism, in particular the Four Noble Truths, are scientific in so far as they can be verified by clear experimental proof using introspection. For anyone equipped with awareness and interested in studing and carrying out research, the cause-effect relationships are there just as in science. Buddhism is not just something obscure and vague, not just philosophy, as man made subjects are.
Some look on Buddhism as Culture. Anyone with a high regard for culture finds many aspects of Buddhist practice which are common to all cultures and also many that are characteristically Buddhist and far better and higher than anything in other cultures.
Of all these various aspects, the one a real Buddhist ought to take most interest in is Buddhism as Religion. We ought to look on Buddhism as a direct practical method for gaining knowledge of the true nature of things, knowledge which makes it possible to give up every form of grasping and clinging, of stupidity and infatuation, and become completely independent of things. To do this is to penetrate to the essence of Buddhism. buddhism considered in this aspect is far more useful than Buddhism considered as mere morality, or as truth which is simply profound knowledge and not really practical; and more useful than Buddhism considered as philosophy, as something to be enjoyed as an object of speculation and argument, but of no value in the giving up of the mental defilements;and certainly more useful than Buddhism considered simply as culture. as attractive behaviour, note worthy from the sociological viewpoint.
At the ver lease, everyone ought to consider Buddhism as Art. as the Art of Living - in other words, as skill and competence in being a human being, living in a way that is exemplary and praiseworthy, which so impresses others that they automatically wish to wmulate it What we have to do is to cultivate the "Three Lustres," firstly developing moral purity, then training the mind to be tranquil and steady and fit to do its job; and finally developing such an abundance of wisdom and clear insight into the nature of all things that those things are no longer able to give rise to suffering. When anyone's life has these Three Lustres, he can be considered to have fully mastered the art of living. Westerners are extremely interested in Buddhism as the Art of Living,and discuss this aspect more than any other. Penetrating so far into the real essence of Buddhism that we are able to take it as our guide to living induces spiritual good cheer and joy, dispersing depression and disillusionment. It also dispels fears, such as the fear that the complete giving up of spiritual defilements would make life dry and dreary and utterly devoid of flavour, or the fear that complete freedom from craving would make all thought and action impossible, whereas in reality a person who organizes his life in accordance with the Buddhist Art of Living is the victor over all the things about him. Regardless of whether these things be animals,people,possessions,or anything else, and regardless of whether they enter that person's consciousness by way of the eye, ear,nose,tongue,body,or mind, they will enter as losers, unable to becloud, defile,or perturb him. The victory over all these things is genuine bliss.
Buddha-Dhamma will enrapture a mind that has developed a taste for it. It can be considered an indispensible form of nourishment too. True, a person still controlled by the defilements continues to desire nourishment by way of the eye,ear,nose,tongue,and body and goes in search of it as suits his nature. But there is another part of him, something deeper, that does not demand that sort of nourishment. It is the free or pure element in his mind. It wishes the joy and delight of spiritual nourishment, starting with the delight that results from moral purity. It is the source of contentment for fully enlightened individuals, who possess such traquility of mind that defilements connot disturb them, who possess clear insigt into the true nature of all things and have no ambitions with regard to any of them. They are, so to speak, able to sit down without being obliged to run here and there like those people to whom the Buddha applied the simile "smoke by night, fire by day."
"Smoke by night" refers to sleeplessness, restlessness. A sufferer from this complaint lies all night with hand on brow, planning on going after this and that, working out how to get money, how to get rich quickly and get the various things he desires. His mind is full of "smoke." All he can do is lie there until morning, when he can get up and go running off in obedience to the wishes of the "smoke" he has been holding back all night. This fervent activety is what he Buddha referred to as "fire by day." These are the symptoms of a mind that has not achieved tranquility, a mind that has been deprived of spiritual nourishment. It is a pathological hunger and thirst induced by the defilement called craving. All night long the victim represses the smoke and heat, which in the morning becomes fire, and then blazes hot inside him all day. If a person is obliged, throughout his entire life, to suppress the "smoke by night," which then becomes "fire by day," how can he ever fine peace and coolness? Just visualize his condition. He endures suffering and torment all his life, from birht up until he is placed in the coffin, simply for lack of the insight that could completely extinguish that fire and smoke. To treat such a complaint one has to make use of the knowledge provided by the Buddha. The smoke and fire diminish in proportion to one'degree of understanding of the true nature of things.
As we have said. Buddhism has a number of different aspects or sides. Just as the same mountain when viewed from a different direction presents a different appearance, so different benefits are derived from Buddhism according to how one looks at it. Even Buddhism has its origins in fear - not the foolish fear of an ignorant person who kneels and makes obeisance to idols or strange phenomena, but a higher kind of fear, the fear of perhaps never attaining liberation from the oppression of birth, aging, pain, and death, from the various form of suffering we experience. The real Buddhism is not books, not manuals, not word for word repetition from the Tipitaka, nor is it rites and rituals. These are not the real Buddhism. The real Buddhism is the pracitice by way of body, speech, and mind that will destroy the defilements, in part of completety. One need not have anything to do with books or manuals. One ought not to rely on rites and rituals, nor anything else external, including spirits and celestial beings. Rather one must be directly concerned with bodily action, speech and thought. That is one must persevere in one's efforts to control and eliminate the defilements so that clear insight can arise. One will then be automatically capable of acting appropriately, and will be free from suffering from that moment right up to the end
This is the real Buddhism. This is what we have to understand, Let us not go foolishly grasping at the tumour that is obscuring Buddhism, taking it for the real thing.
วันอาทิตย์ที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2551
PREFACE
It is a remakable fact that in this book the Ven.Buddhadasa has explained the meaning of one topic, thereby covering the spirit of the whole of the Buddhist teaching or the Tipitaka. He says that Buddhism is the religion whic teaches one to know just this much : "what is what." All the chapters in this book dealing with five aggregates, the four kinds of attachment, intuition in a natural way (chapter VII), intuition by methodical practice (chapter VII),and other topics all point to "what is what."
The expression "what is what" seems to be rather easy to understand, as though it were pointless to think about its meaning. But this appears to be the standpoint of the layman or of those who take the materialist's view. When thinking in the language of Dhamma, however, (for details see the 'Two Kings of Language' by the same author recently published in English) the knowledge of "what is what" signifies to 'know things as they really are', in Pali 'yathabhuta nanadassana',i.e. penetrating the Three Marks of everything existent (tilakkhana): the understanding of "what is what" may further be taken in the sense of knowing 'assada, adinava, and nissarana' of all conditioned things, i.e. satisfaction derved from them,the inherent disadvatages, and final emancipation; finally "what is what" is directly pointing at Enlinghtenment.
May the genuine 'loving-kindness' in your minds grow; may it arise in the minds of all beings in the world.
The Sublime Life Mission.
"In the past centuries there have been many learned Teachers who have laid down various paths to show the Truth. Among these, Buddhism is one, and according to it my opinion is that except for the differences in the names and forms of the various religions the Ultimate Truth is the same."
FOREWORD
The present volume is one in a series of works by Venerable Buddhadasa Bhikkhu of Chaiya, South Thailand. It is particularly suited to the reader who wishes to get a complete outline of Buddha-Dhamma expressed in straight forward language.
The Ven. Buddhadasa is well know for the readiness with which he gives non-literal interpretations to the Buddhist texts. Giveing more weight to meditative experience and everyday observation than to philology, he finds meaning in many otherwise obscure points of doctrine. He does not hesitate to reject as naive a word-for-word interpretation that has no bearing on real life.
Particularly valuable in the present work are the author's thoughts on samsara, karma, and re-birth, subjects completely misunderstood by most western students of Buddhism.
To anyone hoping to find in Buddha-Dhamma a guide to life rather than just an object of scholarly study, this "Handbook" is strongly recommended
Buddha - Nigama
Chieng Mai
Thailand.
Handbook for Mankind
Buddhadasa Bhikkhu
Originally presented as a series of lectures delivered to the would-be judges in May,1956 and published in condensed form under the title คู่มือมนุษย์